Hace un par de años atrás,
tal vez 3…,
durante una clase que estaba tomando,
dos de mis compañeras comenzaron a hablar de algo
totalmente desconocido para mí:
Blogs.
Qué?????
Blogs????
About 3 years ago,
I heard two women talking about something
completely foreign to me:
Blogs.
What????
Blogs????
No idea!!
The conversation bored and intrigue me at the same time.
Cuando llegué a casa,
Mr. Google me indicó el camino a Blogger.
En 2 segundos abrí mi primer blog
y 2 segundos más tarde lo perdí….
desapareció en “la red” y nunca más lo encontré.
Meses más tarde, abrí otro con más cuidado de no “perderlo”
y así empezó éste viaje increíble en Bloglandia.
When I got home, Mr Google directed me to Blogger.
In 2 seconds I had opened my first blog
and 2 seconds later I had lost it in the net
to never find it again.
Months later I opened a second one, being careful this time,
to not to “lose it” and it was then
that this wonderful trip through
Blogland started.
Tener un Blog me permitió conectarme con más gente
de la que nunca creí posible…
Gente a la que me gusta contarles cosas
y que escriben cosas que me gusta leer.
Gente que llena mi mañanas de color
y mi cabeza de imágenes e ideas.
Gente que me inspira profundamente.
To write a blog has connected me with more people
that I’ve ever imagined…
People to whom I like to say things
and people who write things I like to read.
People that fill my mornings with color
and my brain with images and ideas.
People that really inspire me.
me enseña a apuntar el lente de la cámara a las cosas lindas,
y me fuerza a mirar detalles
que me pasaban antes desapercibidos.
My blog helps me to see the world in a different way,
it moves me to capture with my camera
the beautiful things in life
and it forces me to pay attention to little details
that I couldn’t see before.
en el Día del Blog,
proclamo abiertamente que Yo ♥ a mi Blog
y a todos los que pasan por acá todos días.
Gracias por venir y jugar conmigo!
That’s why today, as we celebrate the official
Blog Day,
I can say that I love my blog
and all the people that stop by every day to play with me!
Happy Blog Day!
Hola Marcela,
Feliz dia del Blog!!!!!!
Muchas gracias por tu cariño,tus visitas y por ser esta fuente de inspiración tan grande y repleta de energias positivas nos motivando con sus lindas palabras,muchas gracias por estar presente en mi vida bloggueril con tanto cariño.Con todo mi corazon te deseo muchas realizaciones en tu nueva etapa de vida.
Besitos desde Brasil
Carla
Me gustaMe gusta
Feliz día Marcela.
Bonita entrada.
Besos.
Me gustaMe gusta
HOLA QUERIDA AMIGA QUE HERMOSO POST PARA NUESTRO DIA. TE DESEO MUCHAS FELICIDADES. UN BESO
Me gustaMe gusta
Marce: Yo también me uní al festejo…Felíz día amiga… tu blog es una inspiración y un canto al alma…
Me gustaMe gusta
a mi también me ha hecho muy feliz el blog. No me lo esperaba si no, lo hubiera hecho mucho antes. Me encanta el mueble blanco de tu entrada anterior y te cuento, estoy de sorteo en el blog, por si te apetece.
Besos gordotes
Me gustaMe gusta
Yo también… I♥ tu blog ;)!!
Besos
morethanchic.com
Me gustaMe gusta
Me identifico totalmente con lo que dices. Hace cuatro años oí hablar de los blogs y me pareció como de otro mundo. Pensé, pero ¿la gente se aburre o qué? ¿por qué necesitan algo así?
Tardé un par de meses en acabar metida hasta el fondo con mi primer blog y al poco tiempo abrí el segundo. Ambos absoluta y radicalmente diferentes porque son dos facetas distintas de mi personalidad.
Saludos,
Me gustaMe gusta
Yo tambien amo mi blog,pero además amo un montón de blogs amigos y la lista crece, crece y crece.Besos
Me gustaMe gusta
Un título que compartimos todos los blogueros. Y esa foto de las viejitas con el ordenador, que me ha matado!
Me gustaMe gusta
Yo siento lo mismo
¿Como puede ser que yo no lo haya escrito?.
, siento que esas palabras son mías
Pero son tuyas .Y son preciosa.
Y las fotos tambien
Me gustaMe gusta
Marcela, muy lindo tu post! como todo lo que haces y gracias por compartirlo amiga.
Beso
Valeria de http://www.valeriaysucrochet.blogspot.com
Me gustaMe gusta
compartimos ese amor marce!! Como va la nueva vida?? Espero que vos y toda tu flia se esten adaptando de maravillas a esta argentina tan hermosa y a la vez complicada q tenemos hoy en dia!
Te mandamos un beso grande!
Mercedes y Silvana
Me gustaMe gusta
Have a nice blogging today Marcela! You´re a blog star!
Rosa
Me gustaMe gusta
FELIZ DIA (ATRASADISIMO) MARCE…ESTOY MEDIO ENQUILOMBADA Y CANSADA ASI QUE ME PONGO AL DIA AHORA
JAJAJA
LO BUENO DE LOS BLOGS ES QUE SACAN A RELUCIR TU CREATIVIDAD…Y ADQUIRS DESTREZAS QUE JAMAS PENSASTE QUE TENIAS!
Y CONOCES GENTE MARVILLOSA
COMO VOS!
Me gustaMe gusta