Ahora que se acerca el tiempo lindo,
capaz,
tal vez,
a lo mejor,
en una de ésas,
no prometo pero….,
The sunny, warm weather is almost here,
and maybe,
just maybe…
…voy a tomar coraje e intentar salir a pedalear por la ciudad.
…I’ll be brave enough to bike in the middle of downtown Buenos Aires.
Cuando viajamos a China,
nos maravilló la cantidad de bicis en las calles
y desde que vivimos en Buenos Aires,
Edu y los chicos han recorrido la ciudad en dos ruedas…
nos maravilló la cantidad de bicis en las calles
y desde que vivimos en Buenos Aires,
Edu y los chicos han recorrido la ciudad en dos ruedas…
We couldn’t believe how many peole
ride a bike in China
and since we moved to Buenos Aires
my family has pedaled the whole city…
…pero yo por ahora la disfruto más desde el punto de vista decorativo…
…while I just enjoy their decorative attributes…
El Gobierno de la ciudad me puso la bici-senda justo enfrente de mi casa
y veo pasar cientos de bicis todos los días…
Me están tentando!
Si agarro la bici y salgo por ahí,
nos cruzaremos?
Te animás a la bici en el medio de la ciudad?
The City Government has extended the bike lane and now
it runs right in front of my home…
they are tempting me!
If I ride a bike,
would I cross you?
Do you bike around your town or are you a chicken like me?
Anuncios
Me encanta la idea de decorar con bicicletas!!!
saludos
Amina
Me gustaMe gusta
Muy hermosas las bicis… pero yo unicamente en foto!!
Si querés te pinto una en una tacita!!! Jajajaaa!!!!
Beso
Me gustaMe gusta
Amo las bicis! y hemos alquilado bici con marido (fanatico mal) en muchos viajes… pero podes creer que no tengo la mía todavía? un desastre!:) espera sea una pronta adquisición, ya tengo en vista una onda british con canastito que me encanta! un beso
Me gustaMe gusta
Hermosas bicis!!
Yo nunca aprendí a andar, pero aunque supiera no se si iría hasta la ciudad.
Un beso
Me gustaMe gusta
La mejor época para andar en bici es, sin dudas, la primavera! Nosotros también saldremos a pedalear… o lo intentaremos al menos! Besos Marce
Me gustaMe gusta
Cuando las veo en tus fotos suspiro por lo lindas. Cuando choco la de mis hijos en el living de casa….NOOOO!!!
Besos!
Me gustaMe gusta
wow fuiste a china! tenes que contar ese vieja…o pasame el link si lo contaste!!!
antes andaba mucho en bici ahora ya no
besos
ayez
Me gustaMe gusta
Anímate, Marcela, si tienes un carril bici junto a casa, inténtalo. Yo nunca aprendí a montar… 😦 pero nunca es tarde… aún puedo hacerlo.
Buen día!
Me gustaMe gusta
Que tal Marcela? dicen que l verano es para las bicicletas¡¡¡ así que ahora que vosotros os acercáis al buen tiempo haces muy requetebien en pensar en desplazarte en bici, la verdad es que la deberíamos de utilizar más¡¡ y en el plano de la decoración siempre nos hemos empeñado en guardarla en el desván, trastero o cochera y mira que imágenes más decorativas con las bicis¡¡¡ Un beso.
Me gustaMe gusta
Marce debe hace unos 15-20 años que no agarro una bici, creo que si me subo me caigo! en casa los ciclistas son Mario y Santi,debería seguir su ejemplo,no?
besos!
Me gustaMe gusta
dios me doto de puernas y la gracia de un auto…medio de movilidad que jamas pienso usar!
pero si no fuera porque los albañiles me estropearon un lindo trabajo, te podria mostrar la mini primer bici de Candela, envuelta en musgo, y canasato con margaritas, en la galeria de mi hogar!
Me gustaMe gusta
Si me animo a andar en bici o a decorar con bici?
Tengo dos bicis colgadas de un gancho en patio nada glamoroso,en mi living ya no entra un alfiler.
Y en cuanto a andar en bici, desde la época de Flashdance no toco una ,salvo la fija del gimnasio.besotes!!
Me gustaMe gusta
Cómo te entiendo, Marcela, y mira que me gusta la bici en entornos rurales, pero en ciudad….
Va a ser que no, que tanto coche intimidan mi bicicleta y la dejo como tú dices, como decoración.
Por ello no dejo de animarte: vamos, ¡you can!
Besos
Me gustaMe gusta
Que lindas las bicis como deco! Pero yo la tengo como mi medio de transporte ya que vivo en una ciudad pequeña, no se si me animaria andar en bici en BsAs.
Hermosas las fotos!
Me gustaMe gusta
adoro las bicis, decorativas y también pedalear!!
sueño con una con canasto lleno de flores
Acá en Santiago hay muy pocas ciclovías, es muy peligroso, te come el tránsito!!
Me gustaMe gusta
Me encantan en la decoración y me encanta andar en bici!!
Y ahora que vienen los días lindos…a pedalear!
Me traje de Londres un timbre y el canasto de mimbre está esperando que lo estrene…no tengo excusas!
Me gustaMe gusta
Aprovecha que las bicis son para el verano y vosotros casi lo tenéis encima.
Me gustaMe gusta
Debo confesar, con un poco de verguenza, que no sé andar en bici…
Me gustaMe gusta
Lo mío es el fast walking,los kilómetros que quieras.
La bici… también…menos km.
Si algún día te decidís y querés salir estamos muy cerca,avisá.
Besos.
Me gustaMe gusta
Una forma muy original de utilizar las bicicletas en la decoración de interiores.
Muy buen consejo. Saludos desde Valencia!
Me gustaMe gusta
claro que nos animamos!!! (aunq ahora no ayuda mucho la combineta embarazo + humedad de Singapore.. jeje)
te invito a q chusmees este post q es de hace un tpo ya. Espero que te guste!
http://www.solanadeco.blogspot.sg/2012/02/vivir-sobre-ruedas.html
Bs!!
Sol
Me gustaMe gusta
Me encantaria vivir en una ciudad donde uno pudiera andar de bici para todos los lugares….Usada para decorar los ambientes esta linda tambien.
Besitos,
Carla
Me gustaMe gusta
Uy hace añares que no ando en bici, creo que ni me animo a pedalear por las calles de campo de aquí, por donde no pasa casi ni el loro, jiji!!
Me encantaron las fotos, la verdad que como decoración en algunos ambientes quedan muy lindas.
Besos!!
Romina
Me gustaMe gusta
uy Marce!y si nos hacemos un desafío? digo.. por que hace 2 años sinó más que deje de ir al gym, me traje la bici fija, me aburre! me iba a comprar un de verdad… nunca lo hice.. lo mio va más por decorar una bici con flores para el jardín creo!
Pero desafiémosnos!! capaz que así juntamos coraje y salimos a pedalear la vida!! abrazos!!!
Me gustaMe gusta
La primera bicicleta que tuve fue la que me compré pasados los cuarenta, y me gusta que me saque a pasear de tanto en tanto.
La primera foto me ha encantado.
Petó
Me gustaMe gusta
Desde ya te digo que noooooooooo
jajaa
noooooooo
le tengo panico al trafico porteño
porque me olvidé como hacerlo 😉
jajjajaja
beso
Me gustaMe gusta
Se ven divinas, anímate!!!
Me gustaMe gusta
Ja! estamos igual, estoy recolectando fotos de bicicletas para armar un post como este…peor sin paseo jajaaa.
besos.
Lau
Me gustaMe gusta
J me la regaló para que disfrutara haciendo deporte. Lo intenté, juro!!! Pero por ahora creo que me va más lo del punto decorativo…
Me gustaMe gusta